САЛОН (INTERIOR)

Салон
 
Аббревиатура
Расшифровка
Обозначение по русски
АIR BAG
Подушка безопасности (часть системы SRS)
АС (A/C)
Air Conditioned
Кондиционер
АСС
Accessories
Первое положение замка зажигания, запитываются аксесуары (прикуриватель, магнитола, стеклоочиститель)
ACCEL
Accelerator
Газ, педаль газа
ACL
Air Cleaner
Очиститель воздуха
ADJ
Adjust
Регулировка
Air Duct
Воздуховод
Air Vent
Вентиляционное отверстие (вентиляция)
AFM
Air Flow Meter
Датчик расхода воздуха, расходомер
ANT
Antenna
Антена радиоприемника
APS
Auto Pause Search
Режим перемотки по композициям на автомагнитоле
Arm Rest
Подлокотник
ASM
Assembly
Сборка, что либо в сборе
Auto
Автоматический
Axel-pin
Чека
Band
Диапазон, частотыный диапазон у радиоприемника
Blower Motor
Мотор отопителя (печки) он же кондиционера
Back Seat
Заднее сидение
Bearing
Подшипник
Belt
Ремень
Buckle up
Пристегнуться ремнем безопасности
Bulb
Лампочка
CDS FAN
Condenser Fan Motor
Мотор вентилятора охлаждения кондиционера
Check
Проверка
Choke
Воздушная заслонка (подсос на карбюраторных авто)
Cruise Control
Система автоматической поддержки заданной скорости
Dashboard
Instrument Panel
Торпедо
DEF
Defogger
Размораживатель, обогрев стекла
Door Handle
Ручка двери
Door Lock
Дверной замок
Door Control
Управление дверным замком
DOME
Instrument Panel
Торпедо, салон
Drain Plug
Сливная пробка
Drivers's Seat
Водительское сидение
Fan Motor
Мотор вентилятора (обычно про мотор охлаждения радиатора)
Fan Belt
Ремень привода вентилятора
Fan Clutch
Термомуфта вентилятора
Fan Cover
Кожух вентилятора
Fasteners
Крепеж (болты, гайки, шайбы)
Gasket
Прокладка
Gauge
Прибор, указатель (температуры, уровня топлива...)
Glove Box
Comparment
Перчаточный ящик, бардачок
Handbrake
Стояночный тормоз
HAZ
Hazard
Тревога, аварийная сигнализация
Headliner
Обшивка потолка
Horn
Звуковой сигнал, клаксон
Heater
Отопитель, печка
Heater Core
Радиатор отопителя, печки
Ignition
Зажигание
Ignition Key
Ключ замка зажигания
Ignition (Starter) Switch
Замок зажигания
Jack
Домкрат
Leak
Leakage
Течь, утечка
Level
Уровень
Lever
Рычаг
LHD
Left hand Drive
Органы управления слева, автомобиль с левым рулем
Lock
Замок, фиксатор, блокировка
Nut
Гайка
Overheating
Перегрев
Parking Brake
Стояночный (ручной) тормоз
Safety Seat
Специальное детское сидение
Screw
Винт
Screwdriver
Отвертка
SEAT HTR
Seat Heater
Подогрев сидений
Spanner
Wrench
Гаечный ключ
Spare Tire
Докатка, запасное колесо
S/W (Switch)
Выключатель, переключатель
SRS
Suppliment Restraint System
Дополнительная система удержания" Система Активной Безопасности - от датчиков (скорость, ускорение, ряд вспомогательных), блока управления, и до исполнительных устройств - пиропатроны в преднатежителях ремней безопасности и в подушках безопасности, реле аварийного отключения бензонасоса итд.
Steering Lock
Блокировка руля, при отсутсвующем ключе в замке зажигания
Steering Whell
Рулевое колесо, руль
Tail Gate
Задняя дверь, в кузове универсал
Upholstery
Обивка салона, сидений
Vanity Mirror
Зеркало на тыльной стороне солнцезащитного козырька
Washer
Омыватель
Window Defroster
Обогрев стекла
Windshield
Ветровое стекло, лобовое
Windshield Wiper
Омыватель лобового стекла
Window
Окно, стекло двери